劇情介紹：   時間來到1957年11月，由于當時《The Hour》節目與Elms勛爵的訪談具有爭議性而導致節目突然停播的事件已過去一年多了，這期間很多地方都發生了變化。Freddie已被解雇并轉而去旅行，而Bel則奮力留在節目組。Bel已作多方努力來增加節目收視率以及保持與Hector的步調一致，此時的Hector已躋身國內名流之列并沉迷于一家名為El Paradis的夜總會。對于Bel而言，工作就是自己的全部生活了并且她對英國日漸增多的黑暗罪案越來越憂心，常常追蹤一個案件卻無人對此報道。全部人的注意力都集中在了新聞部的新領導人Randall Brown的身上，把他視為變革的力量。El Paradis俱樂部是Raphael Cilenti所經營的，他英俊迷人但處理事情時卻心狠手辣。他手里最大的籌碼就是俱樂部的當家花旦Kiki Delaine。Kiki貌美聰慧，讓很多人為她神魂顛倒，她自己也十分了解如何讓一個男人拜倒在她的石榴裙下，Hector已對她十分地迷戀了。在新聞編輯室里，大家對蘇聯即將發射第二顆人造地球衛星而產生對核危險的恐懼情緒。在Freddie與這個激烈的團隊重遇期間，他的旅行見聞給他們帶來了新的討論話題。Freddie是Randall返聘回來的，目的就是為了給這個團隊添加活力，而這個目的確實達到了。Bel對未能獲知Freddie歸來一事而感到矛盾，她努力想平伏這種被奪權的心情，但她還是為一直思念的朋友能歸來而感到高興。當Hector得知Freddie將會是聯合的名義負責人，他也都覺得憤怒。很明顯，Lix和Randall過去有一段歷史。除卻這些不和諧的地方，這個老團隊再次得以聚首。Bel利用Freddie特有的熱情去報道犯罪案件。與此同時，多得Hector為團隊帶來的一個意外的小道消息，這個三人組才得以報道獨家新聞，優先于對手節目——ITV的《Uncovered》。